го да спре - Překlad do Čeština

Překlad "го да спре" v Čeština

Překlady:

ať přestane

Можеш да го спасиш, говори с него, накарай го да спре нападението.

Můžete ho zachránit, když sním promluvíte a zastavíte ten útok.

Ако имате някакво влияние над него, моля ви, накарайте го да спре с тези глупости.

Jestli na něj máte nějaký vliv, prosím donuťte ho, aby přestal s tím blázněním.

Моля те накарай го да спре.

Prosím, řekni mu, ať toho nechá.

Принудили са го да спре да яде от полунощ и той е гладен, в чужда страна... и челюстта му трака, и е уплашен.

Zakázali mu jíst po půlnoci, má hlad, je v cizí zemi... jeho čelisti cvakají, a má strach. - Já ty peníze nemám.

Моля те, накарай го да спре.

Olivere, za úkol máme vychovat rádoby dítě.

Помоли го да спре, понеже й станало лошо.

Pak ho požádal, aby zastavil, protože jí začalo být trochu špatně.

Бел, накарай го да спре да ми казва така!

Belle, řekni mu, ať mi tak neříká!

Моля ви, отче, накарайте го да спре.

Prosím, otče, prosím. Ať přestane, prosím.

Трябва да говориш с Бен, накарай го да спре атаката.

Musíš promluvit s Benem, donutit ho zastavit útok.

Помня, че чух Линдзи, умолявайки го да спре.

Jen si pamatuju, jak jsem slyšel Lindsay, jak prosí, ať přestane..

Заставих го да спре на паркинг, изкрещях да слезе от кабината.

Na parkovišti jsem ho dostal do rohu, řval jsem na něj, ať vypadne z toho podělanýho náklaďáku.

Убедих го да спре всякакви терапии.

Přesvědčil jsem ho, aby s tou léčbou skončil.

о, Господи...ох моля те накарай го да спре!

Bože... prosím, bože, ať už to přestane!

Моля те господи, накарай го да спре е правилно

"Prosím, bože, ať už to přestane" to vystihuje.

Накарайте го да спре да ми говори по този начин.

Okamžitě se mnou musí přestat takhle mluvit.

Помолих го да спре и да помисли, това е всичко, какво би означавало това за човечността.

Požádal jsem ho, ať se nad tím zamyslí, nic víc, co by to mohlo znamenat pro lidstvo.

Ти си най-умния и най-силния и най-страшния, така че накарай го да спре.

Ty jsi ten nejchytřejší, nejsilnější a nejděsivější, tak ho zastav.

О, господи, накарайте го да спре.

Bože, umlčte ho. - "smutek a zamračené pohledy"

Така че, когато той започна да излиза с тези неприятни хора... помолих го да спре.

Takže, když začal vyrážet s tou partou, Řekla jsem mu ať s nima nechodí.

Моля ви, накарайте го да спре.

Prosím, pro lásku dobra a všeho svatého, ať to přestane.

2.5661919116974s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?